Tips, tekst, verenigingsposters, ideeën, positieve opmerkingen zijn van harte welkom op (henbreuls@gmail.com).

BERG BRUIST

Terecht mag deze benaming gevoerd worden.

Het cultuurfestival bij onze buren werd vrijdagmiddag ingezet met een middag voor gehandicapten, zieken en senioren uit Berg, Urmond en omgeving.

Wat heeft men genoten in de bomvolle tent van de muziek. ook de lachspieren werden royaal aangesproken.

Nadat deze kruitdampen waren opgetrokken was er die avond nog een gezellige samenkomst van de vele vrijwilligers en wagenbouwers, afgesloten door de Q-music party.

Zaterdagmiddag was er de heldenmiddag voor de kinderen en aansluitend een dialectmis.

De vroegere boerenbruiloft is vervangen door het Bergs Sjtraottheater met deelnemers uit de gehele gemeente.

Dit is vooral een uitlaatklep voor de deelnemende groepen. De sjpas straalde van de gezichten af die men probeerde over te brengen op de bezoekers langs de route.

De zaterdag werd in het feestpaviljoen besloten met een band die zorgt voor een nieuwe beleving in het feestpaviljoen, Blizzert.

Als dit een opmaat is voor de finale op zondag, de Augstparade op de diverse pleinen.......dan zal Berg met gemak verder bruisen tot en met maandag.

De drie nieuwe dialectwoorden van deze week: 

• LIEFKE          -ONDERHEMPJE  
• GROOZELE   -KOFFIEDRAB  
• ROTTENG     -ROTZAK

KINDCENTRUM BERG AAN DE MAAS/URMOND

Denk mee !

In september start een interactief traject om te komen tot een gedragen plan waarbij de twee basisscholen samen met de kindpartners invulling geven aan het samenwerkingsconcept Kindcentrum.

Ouders, toekomstige ouders en inwoners, maar ook de scholen, de kindpartners en de gemeente worden in de gelegenheid gebracht om hier over mee te denken. Daarvoor worden drie werkateliers georganiseerd.

Wensen ophalen

In deze werkateliers kun jij jouw ideeën, wensen en suggesties voor het Kindcentrum kenbaar maken. Zo komen we er bijvoorbeeld samen achter welke behoeften er zijn en wat de partners daarbij voor elkaar kunnen betekenen. Het doel is om te komen tot een samenhangend en haalbaar plan voor beide kernen. Vind jij het belangrijk om input te geven aan de invulling van het Kindcentrum? Dan is dit hét moment om mee te doen!

Data werkateliers

Iedereen die actief wil meedenken over de toekomst van de onderwijslocaties in Berg a/d Maas en Urmond is van harte uitgenodigd voor de ateliersessies. Deze vinden plaats op de volgende data. Noteer deze alvast in jouw agenda. Voorafgaand aan de werkateliers vinden tevens vooraankondigingen plaats. Dat is ook het moment om je aan te melden.

Inspiratiesessie op woensdag 12 september van 19.00 - 21.00 uur.

Doel:informeren & inspireren. Informeren van de deelnemers over de ontwikkelingen, de opgave en vraagstelling. Delen van verwachtingen, ambities en behoeften.

Verdiepingssessie op dinsdag 25 september van 19.00 - 21.00 uur

Doel: samen verdiepen op inhoud en ruimte.Uitwerken van de visie op samenwerking tussen onderwijs, kindfuncties en de kernen. Wat kunnen partijen voor elkaar betekenen? En wat betekent dat voor onderwijs, huisvesting en locatie?

Opbrengstsessie op dinsdag 9 oktober van 19.00 - 21.00 uur

Doel: presenteren gezamenlijke opbrengst en afspraken. Delen van de opbrengsten en concreet maken van de intenties en afspraken.

Achtergrond

In de afgelopen jaren is regelmatig gesproken over de toekomstige huisvesting van de basisscholen Berg a/d Maas en Urmond. Eind 2017 heeft de gemeenteraad een voorkeur uitgesproken voor het handhaven van de twee schoollocaties.

UERMENDS KEUNINGSWEEKEND

Op 1 en 2 september wordt het, inmiddels traditionele, Keuningssjeete gehouden op de Sjeetwei in Oud-Urmond.

De  Urmondse verenigingen starten  zaterdag 1 september om 13.30 uur.

Ook de jeugdigen kunnen zich loslaten met de windbuks en schieten voor de 2^e keer op een eigen koningsvogel.

Het totaalprogramma:

Zaterdag 1 september

13.30uur

Boom 1                                C.V. de Waterratte

Boom 2                                De Hanewurgers                            

15.30uur

Boom 1                                 D.C. bie Jenny

Boom 2                                 Amigos Pro Vido Tudo

15.00 uur                              Jeugd-Koningschieten op eigen vogel t/m 15 jaar

17.00 uur                              Koningschieten Sint Leendert

Zondag 2 september

13.00 uur            

Boom 1                                Power Girls

Boom 2                                de Goudkust      

Boom 3                                APK

15.00 uur            

Boom 1                                Buksbunnies    

Boom 2                                Ur-Pop

Boom 3                                Danny van Osch

17.00 uur              

Koning der Koningen   

BELANRIJKE MEDEDELING !!

Het is  vanaf 1 januari 2016 dat, iedereen die wil schieten met de “grote buks” , zich moet kunnen legitimeren (paspoort, ID-kaart of rijbewijs), anders mag men niet schieten. 

EXPOSITIE TERPKERK

Schilderijen en bronzen beelden.

Kunstenaarsgroep 4-D,  Reneé Mans , Anneke Kockelkorn, Jan de Rooy en Hub Schoenmakers bundelen dit jaar weer hun krachten en tonen hun nieuwe werken in de Terpkerk te Urmond.

• De schilderijen en tekeningen van Renée Mans-Baltis zijn opgebouwd uit kleurrijke, surrealistische en organische vormen.
•  Met haar verkenning van lijn, kleur en vorm ontdekt Anneke Kockelkorn in haar schilderingen de mens in de kosmos. Daarnaast brengt ze in bronzen beelden diezelfde mens tot leven.
• Jan de Rooy baseert zijn schilderijen op mythische en historische verhalen. Dit is te herkennen in zijn krachtige, expressieve stijl, die balanceert tussen abstract en figuratief.
• Kenmerkend voor Hub Schoenmakers zijn de zachte rustgevende pasteltinten in lyrische doeken en het gevoel dat de natuur bij hem oproept.

De expositie is te bezoeken op zaterdag 18 en zondag 19 augustus. tussen 12.00 en 17.00 uur.

Bezoek aan de expositie is gratis. 

39-ste INTERNATIONALE JEUGDTOERNOOIEN URMONDIA.

In 1979 staken enkele jeugdbestuursleden van Urmondia de sportieve koppen bij elkaar om te komen tot een eigen jeugdtoernooi.

Alle toenmalige toernooien werden indertijd gehouden in het naseizoen.

Urmondia koos voor een andere opzet en organiseerde hun toernooi voor de aanvang van de nieuwe competitie. Een bekritiseerde maar achteraf gouden greep.

Vele duizenden jeugdige sporters bevolkten inmiddels de Urmondiavelden.

Ze kwamen uit Nederland, België, Engeland en Duitsland.

Vele verenigingen zijn al jaren vaste bezoeker van de toernooien op het Molencomplex aan de Swentiboldlaan.

Voor de competitie aanvang van het seizoen 2018/2019 organiseert de Jeugdafdeling van VV Urmondia al weer voor de 39-ste keer in successie de inmiddels geroemde Internationale Jeugdvoetbaltoernooien.

Het is inmiddels een van de oudste en de grootste toernooien in Limburg.

In de 3 weekends van 18 augustus tot en met 2 september zullen weer meer als 150 teams de sportieve degens kruisen op het Urmondiacomplex aan de Swentiboldlaan in Urmond.

Behalve verenigingen uit onze eigen provincie, zullen ook nu weer teams deelnemen van buiten onze provincie- en landsgrenzen.

Ieder jaar weer staan de wedstrijden bol van jeugdig enthousiasme.

Voor de voetbal-liefhebbers is het dan ook goed vertoeven langs de lijn of op het voetbalterras.

Ook de gezellige kantine nodigt uit tot een aangenaam verpozen.

De uitgebreide catering met kindvriendelijke prijzen zorgt ervoor dat u beslist geen dorst of honger hoeft te lijden.

Meer info: klik hier

(FOTO)RONDJE OUD URMOND

Eindelijk is de temperatuur weer tot normale proportie teruggekeerd. De droogte heeft zijn sporen nagelaten. Gelukkig heeft WIJ URMOND nog een rondje met het fototoestel gemaakt voordat de klimatologische slijtageslag begon.

Geniet van de bekende en onbekende schone plekjes van Oud Urmond.

DE  WENSAUTO...       

• Voor Urmond
• Voor jong en oud  

De Wensauto is een auto voor maximaal zes passagiers waarvan de inzet door de bewoners, zélf op basis van vrijwilligheid, afhankelijk van vraag en behoefte wordt georganiseerd.

De Wensauto is een vorm van vervoer in aanvulling op al bestaande vormen van kleinschalig (openbaar) vervoer, specifiek voor kleine kernen en het landelijke en verstedelijkte gebied.

Naast een vorm van vervoer is de Wensauto ook een sociaal concept om bij te dragen aan de versterking van de sociale cohesie in een lokale gemeenschap en vergroting van de leefbaarheid in kleine kernen en wijken.

De Wensauto biedt vervoer van deur tot deur. U wordt aan huis opgehaald en direct naar uw bestemming gereden. Dat is de service.

De chauffeurs zijn hoffelijk en helpen de klant!

Ritten zijn o.a. mogelijk van & naar

• Treinstation Sittard-Geleen Oost en Lutterade
• Dorpsdagvoorziening Meers ‘Bie Gerda’, Urmonderhof, De Moutheuvel, Aelserhof
• Crematorium Geleen, Glana Geleen, Hospice Geleen
• Uw huisarts, tandarts, fysiotherapeut
• Bibliotheek, gemeentehuis
• Winkelcentrum Stein, weekmarkt Stein, AH Elsloo en Grevenbicht
• Dichtstbijzijnde bushalte
• Treinstation Beek-Elsloo
• Makado Beek
• Zuyderland Medisch Centrum (ziekenhuis Sittard-Geleen)
• Familiebezoek in Berg, Urmond,  Stein, Nattenhoven, Obbicht, Elsloo en Limbrichterveld

Rijtijden en bestellen

De Wensauto rijdt elke werkdag van 9.00 uur tot 17.00 uur.

U kunt minimaal een dag van te voren tussen 9.00 uur en 12.30 uur een rit bestellen (06 - 28 44 76 14)

Voor jong en oud

Inwoners die minder mobiel of zelfredzaam zijn, hebben bij het bestellen van een rit voorrang.

Op deze manier levert de Wensauto  een bijdrage aan langer zelfstandig wonen voor, met name oudere, inwoners van onze gemeente.

Maar ook jongere mensen kunnen de wensauto bestellen (tussen 9.00 uur en 12.30 uur).

Prijs (enkele rit)

€ 1,50 per persoon omgeving Meers – Maasband – Veldschuur – De Weerd – Elsloo – Stein – Urmond – Berg – Nattenhoven, Obbicht en treinstation Beek-Elsloo.

€ 3,00 per persoon van of naar Zuyderland Medisch Centrum (ziekenhuis) in Sittard-Geleen en overige plaatsen in Geleen, Beek, Sittard NS en Limbrichterveld.

Vergeet niet meteen de terugreis te reserveren!

KNUTSELCLUB DE KELDER START WEER

Na een welverdiende vakantie start de Knutselclub in de Kelder weer op donderdag 23 augustus.

Er is druk gepoetst, gerenoveerd en onkruid gewied in en rondom de Kelder.

De knutseljuffen Martha en Nel hebben weer hard gewerkt met het reorganiseren van de knutselruimte. 

Tevens is de fietsenstalling ook weer onkruidvrij gemaakt.

Alle Kids, van 7-12 jaar  zijn weer welkom. Voor de kosten hoeft men het niet te laten, € 12,00 per kind per kwartaal. Hiervoor worden onder meer knutselmaterialen beschikbaar gesteld en is een drankje of iets lekkers altijd aanwezig.

Kom eens vrijblijvend kijken en laat u op de hoogte stellen over de gang van zaken.

Meer info: klik hier 

Opgeven kan men zich via info@ojcdekelder.nl

HONDENPOEP...

-Voorkom overlast-

Hondeneigenaren zijn verantwoordelijk voor het opruimen van hondenpoep.

Binnen de bebouwde kom moeten hondeneigenaren de hondenpoep overal ruimen.

Buiten de bebouwde kom geldt deze verplichting ook op voetpaden.

Daar bestaan speciale schepjes en zakjes voor. De uitwerpselen kunnen vervolgens in één van de 200 hondenpoepbakken worden gedeponeerd.

Losloopgebied

Geconstateerd wordt dat het grootste gedeelte van de hondenbezitters zich aan deze regels houdt. Dat is goed nieuws!

Toch zijn er nog steeds inwoners die regelmatig melding maken van hondenpoep. Hondenpoep op straat of op speelterreintjes zorgt voor veel (onnodige) ergernis. Bovendien is het erg onhygiënisch. De gemeente heeft 10-tallen losloopgebieden voor honden aangelegd, zo is er altijd wel eentje in de buurt.

Maak er gebruik van !! 

Handhaving

Naast reguliere controles houden de Buitengewoon Opsporingsambtenaren (BOA’s) ook regelmatig (ongeüniformeerd) hondencontroles in de vroege- en late avonduren als veel honden uitlaten worden. Op heterdaad kan de BOA een boete opleggen van 140 euro.

Zie jij een hondenbezitter die zich niet aan de opruimplicht houdt?

Spreek deze dan daarop aan.

ACTIVITEITEN OP DE GEMEENTEKALENDER

Verenigingen opgelet ?

Ook volgend jaar geeft de Gemeente weer een kalender uit met daarop vermeld de diverse activiteiten van de plaatselijke verenigingen.

Geef deze uiterlijk 20 augustus via mail door aan communicatie@gemeentestein.nl

Vermeld daarbij de volgende informatie:

• Start- en einddatum
• Start- en eindtijd
• Locatie van de activiteit
• Aanvullend een website voor meer informatie en een mailadres.

TE KOOP:

LICHT EIKENHOUTEN SALONKAST (H= 200 X B = 130 X D= 40 CM.)

* VOL HOUT

* 2 LEGPLANKEN

* 2 LADEN

PRIJS: € 145,=

T.ELZINGA

MUNTHERVESTEPLEIN 10

6129 DC, URMOND

06-29399474

WERKZAAMHEDEN URMOND OOST

De planning 

In de afgelopen weken is de westelijke zijde van de Graetheidelaan voorzien van de eerste asfaltlagen. Daarnaast is er in diverse straten gewerkt aan het straatwerk.

Ook is de oostelijke zijde van de Graetheidelaan: de dr. Nolensstraat, de dr. Poelsstraat, de Henri Hermansstraat en de Past. Laurenstraat voorzien van de laatste laag asfalt.

Er is gewerkt aan het straatwerk van de Graetheidelaan en binnen het plangebied is alles opgeruimd en schoongemaakt. 

Momenteel is het bouwvakverlof.

De aannemer voert tijdens deze weken geen werkzaamheden uit in de openbare ruimte.

Tijdens deze weken zijn de werkvakken dus volledig toegankelijk voor al het verkeer.

Wel wordt er tijdens het bouwvakverlof gewerkt aan het afkoppelproject.

Met de betreffende bewoners worden tijdig afspraken hierover gemaakt. 

Op 20 augustus starten de werkzaamheden in de wijk weer.  

In bovenstaande tabel is de planning tot einde werk opgenomen. 

HEB JIJ AL JE JODIUMTABLETTEN IN HUIS ?

Bij een kernongeval in de regio kan radioactief jodium vrijkomen. Jodiumtabletten voorkomen dat het lichaam radioactief jodium opneemt.

Het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport heeft in 2017 al jodiumtabletten uitgedeeld, zodat mensen deze bij de hand hebben.

Nog niet iedereen die daarvoor in aanmerking komt, heeft deze jodiumtabletten gekregen.

Tot 1 september 2018 kun je via de gemeente jodiumtabletten aanvragen, als je tot de doelgroep behoort.

Dit zijn kinderen tot 18 jaar en zwangere vrouwen, die binnen de 20 tot 100 kilometerzonde (hemelsbreed) van een kerncentrale (Tihange) wonen.

Wil je jodiumtabletten aanvragen?

Stuur een bericht naar info@gemeentestein.nl  en geef daarbij de volgende gegevens door:

voor en achternaam,

adres, geboortedatum

en telefoonnummer.

Of bel naar 046 435 93 93. 

AFVALDUMPING...KOSTBAAR EN GEVAARLIJK

Met enige regelmaat wordt illegaal afval gedumpt in een natuurgebied of zelfs op en naast openbare wegen. Vaak betreft dit afval dat gratis of tegen geringe kosten bij de reguliere inzamelpunten kan worden afgegeven.

Het verwijderen van deze dumpingen kost de gemeente jaarlijks veel geld. Ook kunnen dumpingen gevaarlijke (verkeers)situaties opleveren. De gemeente probeert altijd te achterhalen wie de veroorzaker is, zodat de gemaakte kosten verhaald kunnen worden.

Meld afvaldumpingen digitaal via www.gemeentestein.nl/melding of via jouw mobiel met de ‘MijnGemeente’ app. Samen werken we aan een schone, veilige en prettige woonomgeving.

De drie nieuwe dialectwoorden van deze week: 

• GAASTIG SPEK  - OUD SPEK 
• KLASJERNERE   - VERTELLEN 
• KROASELE        - KRUISBESSEN

GEEN AARDGASAANSLUITINGEN MEER IN STEIN

De Tweede Kamer heeft onlangs de gasaansluitplicht afgeschaft. Hiermee is een belangrijke stap gezet in de overgang van fossiele naar duurzame energie. Het Rijk vraagt gemeenten om nieuwbouwwoningen bij voorkeur niet op het aardgasnet aan te sluiten. Als gemeenten dat toch willen, moeten ze daar een goede reden voor hebben.

In Nederland staan 7,7 miljoen woningen. Die moeten in 2050 allemaal aardgasvrij zijn. De komende 32 jaar wordt 80 procent van de huizen gerenoveerd naar aardgasvrij.

Concreet betekent dit dat de gemeente Stein vanaf 1 juli 2018 een aanvraag omgevingsvergunning voor nieuwbouwwoningen en kleine bedrijven met aansluiting op het gasnet zal (moeten) weigeren. Slechts wanneer een gasaansluiting om zwaarwegende redenen van algemeen belang noodzakelijk is, kan de gemeente (bij uitzondering) een gebied aanwijzen waar dat wél is toegestaan.

Stimuleren

Gemeenten hebben de verantwoordelijkheid om aardgasvrije nieuwbouw te stimuleren. Dat kan het makkelijkste bij nieuwbouw, omdat andere warmtevoorzieningen direct aangesloten kunnen worden. De actuele wetswijziging geldt niet voor bestaande woningen met gasaansluitingen. De verwachting is wel dat er in de nabije toekomst stappen gezet worden om ook  deze woningen gasloos te maken.

Alternatieven

Alternatieven voor aardgas zijn warmtepompen (zoals toegepast in het gemeentehuis), koude/warmte-opslag systemen (zoals toegepast bij MFC De Grous) of duurzame restwarmte (Het Groene Net).

Duurzaamheid

Gemeente Stein hanteert een integraal duurzaamheidsbeleid dat bijdraagt aan de doelen van het Nationaal Energieakkoord. Speerpunten hierin vormen vier duurzaamheidsprojecten: het zonnepanelenproject, verduurzaming van gemeentelijke gebouwen, Dubbel Duurzaam en Het Groene Net.

Meer informatie op www.gemeentestein.nl/duurzaam

BRUG URMOND

Bij de kanaalbrug staan vanaf maart 2018 verkeerslichten en is de rijstrook versmald met aan elke zijde een barrier.

De gemeente en bewoners hebben Rijkswaterstaat gevraagd nog eens goed te kijken naar deze oplossing. Helaas moeten de barriers en de verkeerslichten op de brug blijven staan.

Verkeer boven de 30 ton moet omrijden over brug in Berg.

De maatregelen zijn nodig omdat in de loop der tijd de draagkracht van de constructie achteruit is gegaan. Hoe verder naar de zijkanten van de brug, hoe zwakker de constructie.

De brug dateert uit de jaren 30 en het verkeer is toegenomen qua intensiteit en gewicht.

Een uitgebreide berekening die Rijkswaterstaat heeft laten uitvoeren geeft aan dat zelfs, als personenauto’s elkaar zouden passeren, er te hoge spanning ontstaat in de constructie links en rechts van de weg. 

Daarom zijn er barriers geplaatst die voorkomen dat het zwakke gedeelte van de brug wordt belast.

Tussen de barriers kan de brug veilig gebruikt worden en wordt het verkeer over één rijstrook geregeld met verkeerslichten.

Wat in de toekomst met de brug gaat gebeuren, is nog niet duidelijk.

Rijkswaterstaat heeft brug Urmond aangemeld bij het landelijk Programma Vervangen en Renovatie. In dit stadium is nog weinig te vertellen over nieuwbouw of renovatie en welke hinder dat gaat geven. Tot nieuwbouw of renovatie staan de barriers en het verkeerslicht op de brug.

Hierdoor blijft de brug beschikbaar voor het autoverkeer.

De drie nieuwe dialectwoorden van deze week: 

• KRUNKEL         -  KOPROL 
• KABEIJER         -  GROOT IN OMVANG 
• MISMIETER      -  VERVEELLAP

DE HISTORIE VAN DE BATH 

Momenteel zijn enkele personen druk doende met de samenstelling van het 4de historische boekje over Urmond.

De tekst is bijna afgerond. Foto's uit vroegere tijden. met betrekking tot de Bath, zijn nog steeds van harte welkom (henbreuls@gmail.com)

Het beloofd weer een uiterst prettig leesbaar exemplaar te worden met veel unieke foto's.

Overigens zijn de vorige uitgaven nog steeds verkrijgbaar:

• De Urmondse Maashaven
• Grotestraat een echte Dorpstraat
• Urmond rond 1815 

De boekjes kosten € 5,00 per stuk en € 10,00 per 3 stuks. Een mailtje naar bovenstaand adres is voldoende en de boekjes worden u aan huis gebracht (in Urmond).

Als toetje een film uit de jaren 60 van Urmond

Klik hier

NIEUWE AUGSTKONINGIN 2018

Zondag 8 juli is de nieuwe Augstkoningin van Berg aan de Maas bekendgemaakt: Naomi Omani. Onder grote belangstelling werd de stralende nieuwe Augstkoningin aan het Bergse publiek voorgesteld door haar sponsors Omanistyle Mode en boerderijwinkel Crijns.

Augstkoningin Naomi Omani

Naomi Omani neemt het Augstkroontje over van Oogstkoningin 2017 Mirna Munsters. Naomi is 17 jaar en geboren en getogen in Berg aan de Maas. Onlangs behaalde zij haar diploma vmbo-tl op het Groenewald College in Stein. Volgend jaar begint zij aan de opleiding voor apothekersassistente in Heerlen. Naomi speelt op het eerste damesteam van voetbalvereniging I.V.S.

Voor Naomi is haar kroning voor het nieuwe Augst-Cultuurfestival een langverwachte droom die uitkomt: “Samen met mijn vader en moeder heb ik ontzettend hiernaar uitgekeken. Vandaag kan ik eindelijk vol enthousiasme aan deze bijzondere taak beginnen. Ik ben heel benieuwd wat mij allemaal te wachten staat. Ik weet zeker dat we er samen met een fantastisch jaar van gaan maken.”

Gratis toegang voor Augst Culturele Parade

Het Augst Cultuurfestival vindt plaats van vrijdag 17 t/m maandag 20 augustus. Het cultuurfestival heeft een centraal thema: Helden van toen en nu.

Op vrijdag en zaterdag vinden als vanouds de seniorenmiddag Berg Bruist, het muziekprogramma in het feestpaviljoen, de kindermiddag, dialectmis en het straattheater plaats.

Op zondag wordt de dorpskern feestelijk versierd en passend aangekleed naar het thema ‘Helden’. Het hoogtepunt van het Augst Cultuurfestival is op zondagmiddag, met de Augst Parade en een verrassend muziek- en cultuurprogramma inde dorps kern.

De toegang voor de Culturele parade op zondag is gratis.

Na afloop van de Augst Parade vormen de paradewagens op het Ireneplein en Beatrixplein het decor voor toneel, dans en muziek.

Op het Beatrixplein, het ‘Cultuurplein’, vinden o.a. optredens plaats van dansgroep Oxygen uit Maastricht en acrobatiek op hoog niveau van Arte Favola. Het Ireneplein wordt het ‘Muziekplein’ met optredens van o.a. de bekende you-tuber Ben Peters en de Party Kryner. Daarna gaat het Augst Festival door in het feestpaviljoen, met gratis kinderattracties, een Boheems wijngaardfeest en Limburgs artiesten festival.

Op maandag sluit Anderkovver met een spetterende optreden het Augst Festival 2018 af.

Foto: photo4fun.nl / Rachelle Philippen

De drie nieuwe dialectwoorden van deze week: 

• FOTSJ                -  MELKFABRIEK 
• IN ZWANG         -  IN GEBRUIK 
• KERNAALJE       -  FEEKS

PASPOORT AANVRAGEN

Een paspoort vraag je persoonlijk aan op afspraak bij de gemeente waar je woont. Je kunt je paspoort 5 werkdagen na de aanvraag persoonlijk, op afspraak, ophalen. Als je bij de aanvraag je 06-nummer doorgeeft, sturen we je een sms-bericht als het paspoort klaar is. Je betaalt het paspoort bij de aanvraag.

Let op! Degene voor wie het paspoort bestemd is moet zelf meekomen bij het aanvragen én bij het ophalen.

Wat moet je meenemen? 

Je ID-kaart en alle paspoorten in je bezit. Ook als ze zijn verlopen.

Een recente/goed gelijkende pasfoto. Let op de eisen.

Heb je een vermissing gemeld bij de politie, neem dan het verkregen bewijs mee naar de afspraak.

Geld of een bankpas. Je betaalt meteen bij de aanvraag.

Aanvullend voor kinderen tot 18 jaar

Schriftelijke toestemming met handtekening van de gezagshouder(s): hiervoor dien je het formulier ‘Verklaring toestemming aanvraag reisdocument minderjarige’ (PDF, 32.8 kB)in te vullen

(Kopie van) de identiteitsbewijzen van ouders die het gezag hebben / voogden

Kinderen moeten zelf aanwezig zijn bij de aanvraag én het afhalen van hun paspoort.

Vingerafdrukken

In je paspoort worden je vingerafdrukken opgenomen. Let op! Zorg voor schone vingers. Verfresten en ander vuil op je vingers kunnen problemen geven bij het nemen van vingerafdrukken.

Kinderen jonger dan 12 jaar hoeven geen vingerafdrukken te laten maken.

Kosten:

• 0 -17 jaar                        € 52,00            (5 jaar geldig)
• Vanaf 18 jaar                  € 65,30           (10 jaar geldig)
• 0 - 17 jaar (spoed)         € 99,55            (5 jaar geldig)
• Vanaf 18 jaar (spoed)    € 112,85          (10 jaar geldig)

Hoe lang duurt de aanvraag ?

Na 5 werkdagen kun je het paspoort op afspraak ophalen bij de receptie van het gemeentehuis

Heb je je paspoort snel nodig?

Doe dan een spoedaanvraag. Als je het paspoort vóór 14.00 aanvraagt, kun je het de volgende werkdag vanaf 9.00 uur op afspraak afhalen.

Is de spoedaanvraag na 14.00 uur gedaan, dan kun je het paspoort na 2 werkdagen op afspraak afhalen.

Voor een spoedaanvraag betaal je extra.

Heb je het paspoort vandaag nodig?

Neem dan contact op met de Marechaussee voor een noodpaspoort.

Meer info nodig: klik hier

De drie nieuwe dialectwoorden van deze week: 

• AKKERTJE                - ASPIRIENTJE 
• KOESJ HAWWE        - STIL ZIJN 
• DRAODAEZEL          - SUFFERD

HET PAND VAN FAMILIE BERENDSEN

In de Hoolstraat in Urmond ligt het pand van Hans en Liliane Berendsen, een oude boerderij in Urmond.

De monumentale voorgevel is authentiek en het huis achter die gevel hebben ze dertig jaar geleden volledig naar eigen inzicht verbouwd en ingericht.

De boerderij ademt een Italiaanse sfeer dankzij de vele bezoeken van het stel aan het land.

In de zomermaanden is het genieten in de, voor Limburg typische, ommuurde tuin.

In 2017 werd op televisie aandacht geschonken aan het pand van (voormalig) dokter Berendsen in de Hoolstraat.

Morgen 4 juli wordt deze bijdrage herhaald op NPO 2 om 18.25 uur.

Op WIJ URMOND kunt u er alvast van genieten. 

-Klik op de foto- 

DE KUNSTENAARS VAN DE MAASKEI

Wat hadden ze er hard aan gewerkt....de aspirant-kunstenaars van groep 7 van de Maaskei.

Onder begeleiding van "echte" kunstenaars was er maanden gewerkt aan de kunststukken, en het resultaat mag er zijn.

Echte kunstenaars stellen ook tentoon. Zo ook deze jonge artiesten.

In de Terpkerk in Urmond werd een prachtige expositie ingericht onder het thema MAAS.

Op een ludieke manier werd de expositie geopend door het wegdragen van een loeizware Maaskei. Maar niet nadat er een portie spinazie achterover gewerkt was.

Wethouder Gina van Mulken verrichte de officiële handelingen waarna de vele aanwezigen alles konden bewonderen.

De prachtige expositie is nog dit weekend te bezoeken van 14.00 tot 18.00 uur.

ZEER DE MOEITE WAARD !

DE MARIAKAPEL 

De paters Dominicanen hebben in vroeger eeuwen in alle parochies in de omgeving van Sittard de broederschap van de rozenkrans gebracht.

De Mariaverering was in Urmond zeer vurig en mede daaraan was het te danken dat buiten de stad in het veld tussen 1751 en 1755 een Mariakapel werd opgericht buiten de wallen. 

De Urmondse Monumentenstichting heeft de kapel  in 1982 volledig gerestaureerd. Er werden in de nissen opnieuw beeltenissen aangebracht van de Zeven smarten van Maria. De waren in de nacht van 17 en 18 april 1804 gestolen. 

In 1940 vond er ook een restauratie plaats van de totaal versleten kapel.

Op initiatief van pastoor Aloffs werd het monumentje opgeknapt. 

Het  Mariabeeld werd helaas in 1976 uit de kapel gestolen. Op 28 maart 1977 werd de kapel, na goedkeuring van het bisdom, overgedragen aan de Urmondse Monumentenstichting. 

In de volksmond heet dit monument de “Bokkerijderskapel”.

De Bokkenrijders zouden  hier rond de jaren 1760-1770 hun eedsaflegging verricht hebben.

Dit is echter nooit historisch bewezen. Verhalen hierover staan in het boek van pastoor Daniels van Schaesberg, die in 1779 zijn boekje: Nagtdieven en knevelaers binnen de landen van Overmaeze, uitgaf, en deze gegevens ontleende aan gesprekken met berouwvolle bendeleden, die zich bij hem kwamen biechten.

Intussen zijn aan de kapel ook ander herinneringen verbonden. In de zomer van 1793, tijdens het bouwen van de kerk (de huidige Terpkerk, eveneens eigendom van de Urmondse Monumentenstichting), werden er tijdelijk de erediensten verricht. Ze moet er in die tijd dus behoorlijk hebben uitgezien. 

De kapel is in het weekend voor wandelaars en Mariavereerders opengesteld.

KLACHTEN, TIPS, MELDINGEN VOOR GEMEENTE

-Doorgeven via app-

Gemeente Stein streeft naar een schone, veilige en prettige woonomgeving.

Door melding te maken van verbeterpunten in de openbare ruimte draag je daar zelf ook aan bij.

Dat kan vanaf nu ook 24 uur per dag via mobiele telefoon met de MijnGemeente app.

Een losse stoeptegel, zwerfvuil, een kapotte lantaarnpaal of een omgewaaide boom? Laat het de gemeente weten, want opmerkzaamheid van de burgers is zeer waardevol.

Hoe werkt dat ?

Snel en makkelijk melden vanaf de locatie en op het moment dat je iets ziet dat beter kan. Download daarvoor eerst gratis de ‘MijnGemeente’ app op je telefoon via de appstore (Apple) of Google play (Android). Binnen enkele stappen heb je de locatie en het probleem met foto gemeld. Je kunt aangeven of je terugkoppeling op jouw melding wilt ontvangen of dat je liever anoniem wilt melden. 

Geen smartphone?

Geef jouw melding dan door via de gemeentelijke website via www.gemeentestein.nl/melding.

Via de website kun je ook bekijken wat anderen al hebben gemeld.

GEMEENTE ZOEKT MOOIE PLAATJES

Fotografen opgelet! De gemeente Stein is op zoek naar de mooiste foto’s van inwoners die onze gemeente in beeld brengen. Doe jij vanaf 1 juli mee aan de fotowedstrijd? Wie weet wordt jouw foto vereeuwigd in de gemeentegids of in een speciale postercampagne van de gemeente. 

Fotowedstrijd

We zijn op zoek naar afbeeldingen die weergeven en uitstralen wat Stein voor jou Stein maakt. Iedereen mag meedoen aan de wedstrijd van jong tot oud, van hobbyfotograaf tot professional. Alles mag op de foto, als de foto maar in de gemeente Stein is gemaakt. We zijn erg nieuwsgierig naar de mooie pareltjes en het natuurschoon in Stein (van historische monumenten tot het prachtige Rivierpark Maasvallei). Of foto’s van Stein als de plek om te ondernemen (van winkelcentrum in Stein tot bruggen en de haven). Maar ook het leven in Stein, onze dorpskernen, de mensen en activiteiten leveren vast prachtige foto’s op. We zoeken vooral foto’s van mensen en hun dagelijkse leven.

De beste foto’s gebruiken we voor de website en gemeentegids of krijgen een plekje op een poster in de gemeente. Als je meedoet aan de fotowedstrijd, maak je ook kans op een mooie prijs!

Fotografeer en doe mee!

Wil je meedoen aan de fotowedstrijd? Stuur een mooie foto in en vertel ons jouw verhaal bij de foto. Dat kan via www.gemeentestein.nl/fotowedstrijd. Hier staat alles over de wedstrijd, de voorwaarden en hoe je jouw mooiste foto kunt insturen. Foto’s kun je insturen tot 13 augustus. Daarna worden de foto’s door een jury beoordeeld, onder aanvoering van fotograaf Math Schepers. 

DOPJESACTIE VOOR BLINDENGELEIDEHONDEN

Groene dopjes, blauwe dopjes, rode dopjes, gele dopjes. Van flessen melk of frisdrank. Gooi ze niet weg! Immers, met het geld dat recyclagebedrijven geven voor de ingezamelde dopjes kan een puppy worden aangekocht en opgevoed tot blindengeleidehond.

De blindengeleidehond kan het leven van een blinde een flink pak aangenamer maken!

Dopjes inzamelen voor een blindengeleidehond

Een sympathieke actie die in 2005 in België van start ging en die sindsdien ook vanuit Nederland flink wat bijval kent.

Je zamelt dopjes in en brengt ze naar een verzamelpunt.

Van daar gaan ze naar een fabriek die ze over koopt. Met het geld dat ze voor de dopjes geven, wordt een puppy aangekocht die wordt opgeleid tot een blindengeleidehond. Lijkt simpel. Toch zijn er een paar dingen die je moet weten.

Welke dopjes komen in aanmerking?

Vol enthousiasme begin je dopjes in te zamelen.

Maar opgepast: niet alle dopjes zijn geschikt om ingezameld te worden voor deze actie.

Verschillende soorten plastic moeten door verschillende machines verwerkt worden en in dit geval gaat het om een bepaald soort plastic.

Dopjes die geschikt zijn:         

• dopjes van flessen frisdrank
• dopjes van flessen mineraal-en spuitwater
• dopjes van melkflessen
• dopjes van flessen fruitsap
• dopjes van flessen voor sportdrank en water
• dopjes van shampoo, deo, choco, pindakaas en wasproducten

NIET GESCHIKT ZIJN:

Gemakkelijk buigbare deksels….van boterkuipjes, yogurtpotjes, smeerkaasdeksels. 

En vooral GEEN SMERIGE doppen

Bij twijfel……………niet inleveren !!

EN WAAR KUN JE DE GESPAARDE DOPPEN INLEVEREN ?

• Hairstyling Ramona, Ariënsstraat 2
• Hen Breuls, Dr. Nolensstraat 6

Bij niet thuis zet uw zakje met doppen bij de voordeur.

Recent konden wij maar liefst 30 (vuilnis)zakken afleveren op het centraal depot in Limburg.

Uiteraard bedankt alle verzamelaars.

Meer info: klik hier

De drie nieuwe dialectwoorden van deze week:

• BESJAOT          - NOOTMUSKAAT
• FOKZWANS      - SOORT ZAAG             
• PRUT                - APPELMOES 

VERNIEUWEN SPEELTUIN DE BATH

Deze speelvoorziening op de Bath wordt geheel vernieuwd. Samen met de buurtvereniging Hetzendael is overleg geweest over de toekomstige invulling van de speeltuinen binnen oud-Urmond.

Werkzaamheden

Inmiddels zijn de grondwerkzaamheden al geschied.

Enkele bestaande speeltoestellen werden verwijderd en de stapstammen en speelkeien zijn geplaatst.

De overige bestaande toestellen worden verwijderd en nieuwe houten toestellen, glijbaan, klimtoren en hangmat geplaatst.

Omwonenden van de Bath zullen enige overlast ondervinden van het werkverkeer en de werkzaamheden.

Buurtvereniging

De gemeente heeft overleg gehad met de buurtvereniging Hetzendael met betrekking tot de invulling van de speeltuinen in Oud-Urmond.

Op basis van deze overleggen is een schetsontwerp opgesteld voor de locatie Kampstraat.

Mede door het wegvallen van het vrijwillig speeltuinbeheer is niet gekozen om de locatie aan de Kampstraat, maar die aan De Bath opnieuw in te richten als speellocatie. Het schetsontwerp van de Kampstraat is als uitgangspunt genomen voor het ontwerp aan De Bath in oud-Urmond.

De speeltoestellen aan de Kampstraat worden niet vernieuwd. Als deze speeltoestellen op termijn niet meer aan de veiligheid voldoen, worden deze verwijderd.

Vragen

Omwonenden die hier vragen over hebben of aanvullende informatie wensen, kunnen contact opnemen met de gemeente via 046-435 93 93 of per mail via info@gemeentestein.nl 

VANAF 1 JULI 2018 GEEN AARDGASAANSLUITING BIJ NIEUWBOUW

De Tweede Kamer heeft onlangs de gasaansluitplicht afgeschaft. Hiermee is een belangrijke stap gezet in de overgang van fossiele naar duurzame energie. Het Rijk vraagt gemeenten om nieuwbouwwoningen bij voorkeur niet op het aardgasnet aan te sluiten. Als gemeenten dat toch willen, moeten ze daar een goede reden voor hebben.

In Nederland staan 7,7 miljoen woningen. Die moeten in 2050 allemaal aardgasvrij zijn. De komende 32 jaar wordt 80 procent van de huizen gerenoveerd naar aardgasvrij.

Concreet betekent dit dat de gemeente Stein vanaf 1 juli 2018 een aanvraag omgevingsvergunning voor nieuwbouwwoningen en kleine bedrijven met aansluiting op het gasnet zal (moeten) weigeren. Slechts wanneer een gasaansluiting om zwaarwegende redenen van algemeen belang noodzakelijk is, kan de gemeente (bij uitzondering) een gebied aanwijzen waar dat wél is toegestaan.

Stimuleren

Gemeenten hebben de verantwoordelijkheid om aardgasvrije nieuwbouw te stimuleren. Dat kan het makkelijkste bij nieuwbouw, omdat andere warmtevoorzieningen direct aangesloten kunnen worden. De actuele wetswijziging geldt niet voor bestaande woningen met gasaansluitingen. De verwachting is wel dat er in de nabije toekomst stappen gezet worden om ook  deze woningen gasloos te maken.

Alternatieven

Alternatieven voor aardgas zijn warmtepompen (zoals toegepast in het gemeentehuis), koude/warmte-opslag systemen (zoals toegepast bij MFC De Grous) of duurzame restwarmte (Het Groene Net). 

Duurzaamheid

Gemeente Stein hanteert een integraal duurzaamheidsbeleid dat bijdraagt aan de doelen van het Nationaal Energieakkoord. Speerpunten hierin vormen vier duurzaamheidsprojecten: het zonnepanelenproject, verduurzaming van gemeentelijke gebouwen, Dubbel Duurzaam en Het Groene Net.

Meer informatie op www.gemeentestein.nl/duurzaam

De drie nieuwe dialectwoorden van deze week:

• RUNGELEN    - ROEREN/RAMMELEN
• STORKEL       - BOOMSTRONK
• ZAUWELAER  - TREUZELAAR

ONDERWIJS IN URMOND EN BERG AAN DE MAAS

Start vervolgtraject toekomstige onderwijshuisvesting Berg a/d Maas en Urmond

In 2017 is in opdracht van de gemeente Stein een haalbaarheidsstudie uitgevoerd naar de huisvesting van de basisscholen in Berg a/d Maas en Urmond. Op basis van de resultaten heeft de gemeenteraad in november 2017 besloten dat de onderwijslocaties in Berg a/d Maas en Urmond in principe gehandhaafd blijven, waarbij ze samen met de kindpartners organisatorisch één kindcentrum zullen gaan vormen. Aan dit concept zijn een aantal randvoor­waarden gekoppeld. Voor de verdere uitwerking hiervan is een plan van aanpak opgesteld.

Betrokkenheid

Dit plan van aanpak is inmiddels afgestemd met Stichting Kindante en de kindpartners Stichting Spelenderwijs en Kidts. Ouders, inwoners en alle betrokken partijen worden actief betrokken bij het verdere uitrol van dit traject. Daarvoor wordt na de zomer een drietal interactieve sessies georganiseerd. Dit moet uiteindelijk leiden tot een gedragen en haalbaar ontwikkelplan. Dit ontwikkelplan moet de inhoudelijke en organisatorische uitwerking van het concept, een programma van eisen voor elk van de gebouwen, een investeringsraming en een afsprakenkader gaan bevatten.

Resultaten

Het streven is dat de resultaten hiervan in december 2018 in de gemeenteraad besproken kunnen worden. Tijdens de beeldvormende raadsbijeenkomst op 12 december 2018 kunnen belanghebbenden hier vragen over te stellen.

De drie nieuwe dialectwoorden van deze week:

• ALLEGAASJE        - HERRIE
• IN ZWANG           - IN GEBRUIK
• SCHMETSJEN      - SMAKKEN

ADVERTENTIE 

Onderstaande advertentie gevonden in "Journal de Limbourg" d.d. 3-3-1830.

Het betreft een verkoop in opdracht van Johannes Wilhelmus Heijen in Urmond.

-De notaris BOOTS zal op maandag den 15 maart 1830 des voorniddags ten ure 10  beginnende, ten woonhuize van den heer  Heijen, te Urmond, in het openbaar opveilen en aan den meestbiedende verkoopen :

Een hecht en wel in brikken getimmerd huis met stallingen, schuur en verder aanhorigheden, eenen zeer goeden moestuin  met een huisje in zijne muren , alsmede 22 perceelen beste bouw en hooiland, te zamen groot aan mate 4 bunders 62 roeden  21 ellen vierkant, het al gelegen in de gemeente Urmond en Berg, kanton Sittard, verder omschreven in de affichen daarvan opgeplakt. Verdere narigten zijn te bekomen ten kantore van voornoemden  notaris te Urmond , alwaar de voorwaarden van verkoop , zeer  voordeelig opzichtelijk de betaling der kooppenningen , van heden af kunnen ingezien en gelezen worden.-

Klik op afbeelding voor groter formaat.

De drie nieuwe dialectwoorden van deze week:

• MISMIETER - VERVELEND PERSOON
• VATSJ          - DIEPE SNEE
• SIEBELEN   - ZACHT REGENEN

WERKZAAMHEDEN IN URMOND

-Hulpdiensten en Afvalbakken- 

Hulpdiensten  Regelmatig uiten bewoners hun zorgen over de bereikbaarheid van de werkgebieden voor hulpdiensten zoals ambulance of brandweer. Het is goed om te weten dat de gemeente Stein de hulpdiensten altijd vooraf informeert over opgebroken straten en wegdelen. Op die manier stellen wij de hulpdiensten in de gelegenheid om hun aanrijroutes aan te passen.  

Afvalbakken Woont u aan een werkvak en vinden bij u voor de deur wegwerkzaamheden plaats? In de periode van de werkzaamheden kunt u uw afvalbak op uw eigen oprit blijven aanbieden. Let op: dit moet u wel één dag vóór de geplande ophaaldag van RWM doen en uiterlijk om 15 uur ’s middags. Wij zorgen dan voor het aanbieden van alle klaarstaande afvalbakken aan de afvalophaaldienst. Dit gebeurt buiten het werkvak. Aan het einde van de ophaaldag plaatsen wij uw container ook weer bij u op de oprit terug.  

Dus is er voor uw woning geen trottoir en of asfalt aanwezig?

Zet uw afvalbak dan de dag vóór de ophaaldag vóór 15 uur op uw oprit. Wij zorgen er dan voor dat deze wordt geleegd. 

De drie nieuwe dialectwoorden van deze week:

• Appelkouw       -Abrikoos
• Hommelsjoel   -Onweersbui
• Keutelen           -Kietelen

SPOORBRUG WORDT VERVANGEN IN 2019

Hoe vaak zijn we hem gepasseerd...."onze" spoorbrug op weg naar Stein en terug.

Gebouwd in de jaren 30 heeft de brug de tand des tijds niet doorstaan.

Diverse zware ongelukken zijn er gebeurd in de flauwe bocht waarin de brug geplaatst was.

Bij de bouw moest zelfs de kruiskapel die daar lag verplaatst worden.

Het zware vrachtvervoer eiste zijn tol en indertijd werd eenrichtingsvervoer ingevoerd om ze niet nog meer te belasten.

De nieuwe brug gaat ca. 2 miljoen kosten. Het wordt een tweebaansweg, zonder bogen, voorzien van voetgangerspaden.

Ook de gevaarlijk knik in de weg zal verwijderd worden.

De aanbesteding door de gemeente is inmiddels gestart.

Artikel in Limburgs Dagblad

9 mei 1933

Helaas moeten we vaststellen dat ons eigen dialect langzaam verdwijnt.

Uermendse gezegdes, woorden, uitdrukkingen gaan verloren.

Van Ger Houben hebben we een hele bloemlezing van dergelijke mooders-weurt gekregen en willen u er ook van laten genieten.

Iedere week plaatsen wij enkele nieuwe aanwinsten.

Het is natuurlijk aan  te bevelen diverse woorden weer te gebruiken in de dagelijkse praatjes aan de bar en over de schutting.

Wij zijn toch trots op ons dialect ?!

Vandaag onze eerste "weurtjes".

• Sjörkar                       -kruiwagen
• Oppe kammejeuk     -op de schouders           
• Eine baj                     -een paard

Weet u ook nog echte Uermendse weurtjes, oetdrökkinge, gezekdes......! (klik hier)